Subtitling, video consumption and viewers

Video classification and recommendation based on affective analysis of viewers

Most previous works on video classification and recommendation were only based on video contents, without considering the affective analysis of viewers. In this paper, we presented a novel method to classify and recommend videos based on affective analysis, mainly on facial expression recognition of viewers, by fusing the spatio–temporal features. For spatial features, we integrate Haar-like fe...

Music Video Viewers' Preference Evaluation Criteria and Their Characteristics

This study investigated music video viewers’ characteristics and their preference evaluation criteria. We had detailed interviews based on the evaluation grid method with ten participants. All participants watch music videos frequently. Our participants could be divided into following two types: (1) Singer-based type viewers: they emphasized the importance of the singer(s) singing the song in t...

manipulation in dubbing and subtitling

پژوهش حاضر در چارچوب مکتب دستکاری قرار گرفت و با استفاده از تقسیم بندی دوکات (2007) از شیوه های دستکاری، به دنبال یافتن پاسخ برای پرسش های زیر بود: 1-رایج ترین شیوه دستکاری در دوبله فیلم ها کدام است؟ 2-رایج ترین شیوه دستکاری در زیرنویس فیلم ها کدام است؟ 3-دستکاری در دوبله فیلم ها رایج تر است یا در زیرنویس آن ها؟ این پژوهش از نوع تحقیقات توصیفی- مقایسه ای و پیکره ای می باشد. پیکره تحقیق شا...

Quality in Subtitling

...................................................................................................................................... 1 COPYRIGHT DECLARATION .............................................................................................................. 2 DECLARATION OF ORIGINALITY .....................................................................................................

Television and its Viewers